English Translation of “AUSGESTALTUNG” | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases.Meaning of Ausgestaltung in the German dictionary with examples of use. Synonyms for Ausgestaltung and translation of Ausgestaltung to 25 languages.Many translated example sentences containing "Bedeutung und Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.CEM kann somit wie folgt gekennzeichnet werden: Customer Experience Management ist eine Leitidee für die Ausgestaltung von positiven Kundenbeziehungen mit dem Ziel, über alle Customer-Touchpoints des Unternehmens hinweg und über den gesamten Kundenbeziehungszyklus einen in sich wertschätzenden, wertschaffenden …German term or phrase: technische Ausgestaltung "8. Der Produzent ist insbesondere auch berechtigt, den Film und dessen Bestandteile zu bearbeiten, umzugestalten und in allen audio-visuellen Medien (insbesondere, jedoch nicht beschränkt auf Film, Theater, Fernsehen in sämtlichen technischen Übertragungsverfahren, Video …Many translated example sentences containing "funktionalen Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Hierfür sieht das Gesetz die Schaffung verschiedener externer Meldestellen vor. Als “Auffangmeldestelle” soll der Bund beim Bundesamt für Justiz (BfJ) eine Meldestelle einrichten, an die sich hinweisgebende Personen wenden können (§ 19 HinSchG). Die externen Meldestellen prüfen die Meldung auf Stichhaltigkeit und führen das Verfahren.Der Band vereint aktuelle, interdisziplinäre Forschung, die sich mit dem Handeln der Polizei als sozialem Phänomen beschäftigt. Es werden Fragen nach den rechtlichen Rahmenbedingungen polizeilichen Handelns sowie den Einflüssen polizeilicher Praktiken auf das Recht aufgeworfen. Die Ausgestaltung des hybriden Arbeitens ist individuell unterschiedlich; eine Musterlösung gibt es nicht. Die Einführung ist daher eng zu begleiten – etwa mit regelmäßigen Umfragen, aber auch im intensiven Dialog mit der Belegschaft. Das Arbeitsmodell hybrid gestalten 1. Den Arbeitsort gemeinsam festlegenViele übersetzte Beispielsätze mit "Ausgestaltung" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.Nov 28, 2021 · Wie die (Aufbau-)Organisation eines Unternehmens gestaltet ist bzw. gestaltet werden sollte, hängt sehr stark von seiner besonderen Situation ab, speziell von seiner strategischen Ausrichtung. Die Aussage, dass Strategie und Organisation in einem engen Zusammenhang stehen, ist eine der klassischen Erkenntnisse der Betriebswirtschaftslehre. Sep 27, 2022 · Mratschkowski et al., 2021), ist die hier skizzierte Forderung kultursensibler Pflege für die Förderung pflegerische Teilhabe älterer Migranten und erfolgreiche Integration von zentraler Bedeutung für die Gesundheitspolitik, eine kultursensible Ausgestaltung der Pflege- und Beratungsangebote sowie für den gesellschaftlichen Zusammenhalt ... Many translated example sentences containing "tatsächlichen Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Many translated example sentences containing "spezifischen Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.eBook PDF ( 174,00 € ) Published in German. Matthias Cornils examines the extent to which the rights of liberty in the Basic Law limit the lawmaker without having this limitation seen in principle as a ban on intervention in the sense of the traditional interpretation of fundamental rights as rights of protection against intervention. More. Name.Mar 15, 2014 · Zusammenfassung Der Aufsatz unternimmt den Versuch, Forschungsergebnisse aus drei Dekaden, die Rückschlüsse auf die Verbreitung und Ausgestaltung rassistischer Einstellungsmuster innerhalb der ... Dieser Beitrag liefert eine Übersicht über den „Werkzeugkasten des unternehmerischen Nachhaltigkeitsmanagements“, also über die wichtigsten Konzepte und Instrumente zur Umsetzung nachhaltigen Wirtschaftens auf Unternehmensebene. Mar 15, 2022 · In diesem Zuge wird deutlich, dass Transformation immer in Wechselprozessen stattfinden muss, zwischen gesellschaftlicher Struktur und den in dieser Struktur lebenden Individuen. Gesellschaft ist dann, um es mit Georg Simmel (1989a) auszudrücken, zu verstehen als die Summe der Wechselwirkung aller der in ihr agierenden Teilhaber*innen (vgl. Translation of "Ausgestaltung" in English. Die Kooperation muss schlüssig begründet sowie in ihrer Ausgestaltung dargelegt werden. The cooperation has to be justified …Viele übersetzte Beispielsätze mit "Ausgestaltung" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.Many translated example sentences containing "vertragliche Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Die Ausgestaltung des hybriden Arbeitens ist individuell unterschiedlich; eine Musterlösung gibt es nicht. Die Einführung ist daher eng zu begleiten – etwa mit regelmäßigen Umfragen, aber auch im intensiven Dialog mit der Belegschaft. Das Arbeitsmodell hybrid gestalten 1. Den Arbeitsort gemeinsam festlegenUntersuchung der Ausgestaltung eines Wohnquartiers als Energiezelle - Evaluation of the configuration of a residential district as energy cell May 2019 Conference: ETG Congress 2019Oct 26, 2021 · Zusammenfassung. Die Kapitel 2, 3 und 4 legen die theoretischen Grundlagen dieser Arbeit dar, die den Einfluss von Brand Content als eine Form der Markenkommunikation auf das Markenimage untersucht. Dazu werden in diesem Kapitel die Begriffe Marke, Markenidentität, Markenimage, Markenpositionierung und Markenkommunikation beleuchtet. Zusammenfassung. Die prozessorientierte Organisation hat zur Aufgabe, eine „optimale“ Ausführung der Prozesse zu ermöglichen. Dazu gilt es, die Unternehmensprozesse bez. Kosten, Zeit und Qualität bestmöglich zu gestalten. Dabei darf sich die Betrachtung aber nicht auf die reine Funktionsabfolge beschränken.Die Ausgestaltung von Grundrechten. January 2022; JuristenZeitung 77(20):961; DOI: 10.1628/jz-2022-0321. Authors: Ralf Poscher. Max Planck Institute for the Study of Crime, Security and Law;Apr 11, 2017 · Content Marketing ist eine spezifische Ausgestaltung der Kommunikationspolitik eines Unternehmens in der Form, dass den Zielpersonen und Zielgruppen informierende, beratende und/oder unterhaltende Inhalte angeboten werden, die häufig nur einen indirekten Bezug zum Leistungsangebot des so kommunizierenden Unternehmens aufweisen. Damit ... Meyer/Hüppin, Earnouts: Eine Analyse zum Einsatz und der Ausgestaltung von variablen Kaufpreisanpassungen in Kontinentaleuropa, Expert Focus 2017, 24 ff. Google Scholar Mirow, Kaufpreisanpassung in Unternehmenskaufverträgen: Cash Free/Debt Free oder Renaissance der Eigenkapitalgarantie?, CFL 2011, 145 ff.Apr 11, 2017 · Content Marketing ist eine spezifische Ausgestaltung der Kommunikationspolitik eines Unternehmens in der Form, dass den Zielpersonen und Zielgruppen informierende, beratende und/oder unterhaltende Inhalte angeboten werden, die häufig nur einen indirekten Bezug zum Leistungsangebot des so kommunizierenden Unternehmens aufweisen. Damit ... Die Hauptaufgaben des Verwaltungsrates sind: a) Oberleitung der Gesellschaft, insbesondere Führung, Verwaltung und Überwachung der Geschäfte und Erteilung der nötigen Weisungen; b) Festlegung der Organisation des Unternehmens; c) Ausgestaltung des Rechnungswesens, der Finanzkontrolle sowie der Finanzplanung; d) Ernennung und …Oct 9, 2016 · Agile Führungsstrukturen und Führungskulturen zur Förderung der Selbstorganisation – Ausgestaltung und Herausforderungen. In: von Au, C. (eds) Struktur und Kultur einer Leadership-Organisation. Leadership und Angewandte Psychologie. Apr 12, 2017 · Bei der Ausgestaltung des Content‐Marketings darf man eines nicht vergessen: Entscheidend für den Erfolg des Content‐Marketings ist, dass der (potenzielle) Kunde aus der Kommunikation für sich einen Nutzen ziehen kann. Dabei müssen wir berücksichtigen, dass häufig Algorithmen darüber entscheiden, welche markenbezogenen Informationen ... Semantic Scholar extracted view of "Ausgestaltung einer dynamischen, lern- und wertschöpfungsorientierten Instandhaltung" by Alfred KinzMany translated example sentences containing "fachliche Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Jun 1, 2016 · PDF | On Jun 1, 2016, Heike Nitsch and others published Naturschutzfachliche Ausgestaltung von Ökologischen Vorrangflächen | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate Dec 8, 2020 · Die Ausgestaltung des operativen Carve-Outs hängt somit auch von den erwarteten potenziellen Käufertypen ab. Sollen im M&A-Transaktionsprozess überwiegend Finanzinvestoren angesprochen werden, kann ein vollständig durchgeführter Carve-Out zum Closing die Transaktionssicherheit und auch gegebenenfalls den Transaktionspreis erhöhen. New: New books are in mint condition, normally sourced directly from publishers. Used-like N : The book pretty much look like a new book. There will be no stains or markings on the book, the cover is clean and crisp, the book will look unread, the only marks there may be are slight bumping marks to the edges of the book where it may have been on a shelf …Die Ausgestaltung heutiger Geschäftsmodelle ist folglich eher fluide und progressiv, als starr und fixiert (Tewes et al. 2018). 2 Future Business Models. Geschäftsmodellansätze werden heutzutage von einer Vielzahl verschiedener Bausteine, digitaler Trends, gesellschaftlicher Veränderungen und Umfeldeinflüssen beeinflusst.Verwendungsbeispiele für ›Ausgestaltung‹. maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora. Man wird aber auch hier zu einer Ausgestaltung kommen müssen. [Vossische …formalen Strukturen innerhalb von Organisationen wird die Ausgestaltung der Machtdistanz verdeutlicht. In Kulturen mit hoher Machtdistanz ist es üblich, dass Entscheidungsprozesse von „oben nach unten“ verlaufen und diesen Ent-scheidungen nicht widersprochen wird. Je geringer die Machtdistanz ist, desto Dies geschah wohl noch zu Lebzeiten Otfrids im letzten Viertel des 9. Jahrhunderts, allerdings ohne Korrekturen des Dichters. Otfrid selbst hat Anfertigung und Ausgestaltung der Abschrift samt Rubrikation dem Hauptmitarbeiter des Vindobonensis, Hand V1 (= P1) bertragen, ihm die Hand V2 (= P2) als Mitarbeiter zugewiesen.May 3, 2018 · Bei der Ausgestaltung des Roadmap‐Managements ist die konsequente Steuerung der strategischen Projekte über ein angemessenes Projektmanagement und Controlling wichtig (vgl. hierzu Abschn. 3.9.4). Folgende Projektpläne und Reportinginformationen sind hierbei für die Steuerung zu nutzen: Kompakte Projektstrukturpläne und deren Änderungen Nils Goldschmidt Die institutionelle Ausgestaltung von Wirtschaftsordnungen Kritische Betrachtungen anhand des gleichnamigen Buchs von Marc Evers* Man kann nicht, so bereits Heraklit, zweimal in denselben Fluß steigen. Aufgrund seiner fließenden Veränderung besteht der Fluß - so die offensichtliche Erklärung - trotz gleicher Gestalt …Many translated example sentences containing "Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations. Ausgestaltung - English translation – Linguee Look up in Linguee Ausgestaltung und Erfolg von Strategieworkshops: eine empirische Analyse. Kontaktstudium; Published: 12 August 2016; Volume 65, pages 588–616, (2013) Cite this article. Download PDF. Schmalenbachs Zeitschrift für betriebswirtschaftliche Forschung Aims and scope Submit manuscript Ausgestaltung und Erfolg von …März 2004 zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einzuordnen, wenn das vom öffentlichen Auftraggeber eingegangene Betriebsrisiko aufgrund der öffentlich rechtlichen Ausgestaltung der Dienstleistung von vornherein zwar erheblich …Toppe, Sabine. "Bedeutung von Elternschaft und deren Ausgestaltung durch Frauen und Männer" In Geschlechterunterschiede und Geschlechterunterscheidungen in Europa edited by Detlev Lück and Waltraud Cornelißen, 259-288. Berlin, Boston: De Gruyter Oldenbourg, 2014.English Translation of “AUSGESTALTUNG” | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases.4.3 Ausgestaltung der Zusammenarbeit. Bei der Vorbereitung der Zusammenarbeit mit Influencern können fünf Schritte unterschieden werden. Zunächst wird der Kontakt dezent angebahnt. Es folgen die direkte Ansprache, der offene Austausch über eine mögliche Zusammenarbeit, die konkrete inhaltliche Abstimmung und Absprache.Diese sind jedoch zur schmückenden Ausgestaltung einer Uniform nicht relevant. Tuttavia, questi non sono rilevanti per il design decorativo di un'uniforme. Traduzioni in contesto per "Ausgestaltung" in tedesco-italiano da Reverso Context: für die Ausgestaltung, konkrete Ausgestaltung. Sep 2, 2020 · FormalPara Zusammenfassung . Die Ausgestaltung der Pflegeversicherung als nicht bedarfsdeckendes Teilleistungssystem steht zunehmend unter Reformdruck. Die pauschalierte Leistungsgewährung führt dazu, dass im stationären Sektor eine wachsende Lücke zwischen pflegebedingten Kosten und den Leistungen der Pflegeversicherung entsteht und im ambulanten Sektor aus dem gleichen Grund von einer ... Wie die (Aufbau-)Organisation eines Unternehmens gestaltet ist bzw. gestaltet werden sollte, hängt sehr stark von seiner besonderen Situation ab, speziell von seiner strategischen Ausrichtung. Die Aussage, dass Strategie und Organisation in einem engen Zusammenhang stehen, ist eine der klassischen Erkenntnisse der …Der Band vereint aktuelle, interdisziplinäre Forschung, die sich mit dem Handeln der Polizei als sozialem Phänomen beschäftigt. Es werden Fragen nach den rechtlichen Rahmenbedingungen polizeilichen Handelns sowie den Einflüssen polizeilicher Praktiken auf das Recht aufgeworfen. English Translation of “AUSGESTALTUNG” | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases.Translation for 'Ausgestaltung' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. Müller, Jan-Dirk. "8 Auslassungen, Ergänzungen, Ausgestaltung, Anlagerungen" In Varianz – die Nibelungenfragmente: Überlieferung und Poetik des Nibelungenliedes im Übergang von Mündlichkeit zu Schriftlichkeit, 241-272. Berlin, Boston: De Gruyter, 2023.März 2004 zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einzuordnen, wenn das vom öffentlichen Auftraggeber eingegangene Betriebsrisiko aufgrund der öffentlich rechtlichen Ausgestaltung der Dienstleistung von vornherein zwar erheblich …Aug 4, 2021 · Der vorliegende Beitrag erläutert die Grundlagen des Employer Branding und zeigt anhand des Employer-Brand-Management-Prozesses auf, wie eine Arbeitgebermarke gestaltet und gepflegt werden kann. Um die Employer Value Proposition in den Köpfen von potenziellen bzw. aktuellen Mitarbeitenden verankern zu können, spielt eine gezielte Employer ... Ausgestaltung {f} [z. B. einer Klausel] drafting [e.g. of a clause] comm. Ausgestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.] organisation [Br.] organization. stromlinienförmige Ausgestaltung {f} [Rationalisierungsmaßnahme] streamlining. vertragliche Ausgestaltung {f} contract design comm. Many translated example sentences containing "restriktive Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Hierzu wird die Ausgestaltung der Familienpolitik ausgewählter europäischer Länder als Untersuchungsgegenstand näher betrachtet. Das Kapitel 2 sorgt für die Verständnisgrundlage der Untersuchung, indem eine definitorische Abgrenzung des Untersuchungsgegenstandes vorgenommen wird und darauf aufbauend die …Nov 28, 2021 · Wie die (Aufbau-)Organisation eines Unternehmens gestaltet ist bzw. gestaltet werden sollte, hängt sehr stark von seiner besonderen Situation ab, speziell von seiner strategischen Ausrichtung. Die Aussage, dass Strategie und Organisation in einem engen Zusammenhang stehen, ist eine der klassischen Erkenntnisse der Betriebswirtschaftslehre. In another chapter of this volume1 some of the more general aspects of morphogenesis at the shoot apical meristem have been considered. Here the aim is to examine what is meant by apical organization2, i.e. the constructional and functional unity which the apex...Many translated example sentences containing "spezifische Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Sep 6, 2018 · Die Ausgestaltung der Kommunikationsstrategie wird wesentlich von den zuvor definierten Kommunikationszielen bestimmt. In den Kommunikationszielen wurde festgelegt, was (Kommunikationsbotschaft), zu wem (Zielgruppe), über welches Kommunikationsobjekt (z. B. gesamtes Unternehmen oder einzelne Produktabteilungen) kommuniziert werden soll. Many translated example sentences containing "konkrete inhaltliche Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Request PDF | On Jan 1, 2014, Gunther Friedl and others published Ausgestaltung und Anreizwirkungen der Vorstandsvergütung in Deutschland | Find, read and cite all the research you need on ...Many translated example sentences containing "Ausgestaltung von" – English-German dictionary and search engine for English translations.strategische Ausgestaltung: Last post 19 Sep 08, 15:31: Die strategische Ausgestaltung der Unternehmensführung. The strategic embodiment of corpora… 1 Replies: strategische Ausgestaltung: Last post 03 Aug 09, 15:17: gemeint ist die startegische Ausgestaltung eines Marketinginstrumentes. --welches Wort pass… 1 Replies: nähere AusgestaltungJun 11, 2019 · Meyer/Hüppin, Earnouts: Eine Analyse zum Einsatz und der Ausgestaltung von variablen Kaufpreisanpassungen in Kontinentaleuropa, Expert Focus 2017, 24 ff. Google Scholar Mirow, Kaufpreisanpassung in Unternehmenskaufverträgen: Cash Free/Debt Free oder Renaissance der Eigenkapitalgarantie?, CFL 2011, 145 ff. English Translation of “AUSGESTALTUNG” | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases.Mar 4, 2020 · Die Ausgestaltung heutiger Geschäftsmodelle ist folglich eher fluide und progressiv, als starr und fixiert (Tewes et al. 2018). 2 Future Business Models Geschäftsmodellansätze werden heutzutage von einer Vielzahl verschiedener Bausteine, digitaler Trends, gesellschaftlicher Veränderungen und Umfeldeinflüssen beeinflusst. Ausgestaltung. feminine noun. 1. (künstlerisch, musikalisch) arranging; (= Planung) organizing; (= Einrichtung, Dekoration) decorating; (von Theorie, Begriff, Methode) …Neben der außerschulischen Gestaltung wird im Anschluss daran (Abschnitt 3.2) die innerschulische Gestaltung bzw. die konkrete Ausgestaltung der schulorganisatorischen Ebene fokussiert und die Schule stärker in sich geschlossen als „pädagogische Handlungseinheit“ (Fend, 1986, S. 275) betrachtet.Das …Rolle und Ausgestaltung des Risikomanagements im Mittelstand Authors: Tobias Albrecht Kumpmann 0; Tobias Albrecht Kumpmann. Stuttgart, Germany. View author publications. You can also search for this author in PubMed Google Scholar. Wirtschaftswissenschaftliche Studie. Aktuelle wirtschaftswissenschaftliche Beiträge. …Jan 1, 2014 · Die Ausgestaltung von Bildung für eine nachhaltige Entwicklung ist von vielfältigen Faktoren abhängig: von den Erfahrungen der Beteiligten, den Spielräumen und Unterstützungsangeboten für Innovationsprozesse, der Bereitschaft, umzulernen und die bisherige Bildungspraxis kritisch zu reflektieren. kungen von Verwaltungshandeln bei der konkreten Ausgestaltung und Anwen dung der Steuerungssysteme und -instrumente im Rahmen der Verwaltungsmo demisierung nach dem Neuen Steuerungsmodell bislang kaum eine Rolle. Aus Controllingperspektive betrachtet lag der Schwerpunkt eindeutig auf der Schaf Ausgestaltung der materiellen Arbeitsanreize 6.1 Entgeltgerechtigkeit – 69 6.2 Entgeltdifferenzierung – 71 6.2.1 Anforderungsabhängige Entgeltgestaltung – 73 6.2.2 Leistungsabhängige Entgeltgestaltung – 75 6.2.3 Qualifikationsabhängige Entgeltgestaltung – 80 6.2.4 Sozialstatusabhängige Entgeltgestaltung – 81 (27) Die Weiterentwicklung der europäischen Verträge (Einheitliche Europäische Akte, Vertrag von Maastricht, Vertrag von Amsterdam) hat dazu geführt, daß die raumwirksamen Fachpolitiken der EU immer stärkeren Einfluß auf die Ausgestaltung und Umsetzung nationaler und regionaler Raumentwicklungspolitiken und damit auf die räumliche ...Jul 9, 2021 · Auf die weitere Darstellung der Ausgestaltung der Gesamtstudie wird an dieser Stelle verzichtet, weil die folgenden Ergebnisdarstellungen sich ausschließlich auf Resultate aus der Befragung zum Zeitpunkt der Zulassung (t1_Zulassung) beziehen. Für diese Befragung werden nur Studierende angeschrieben, die die Zulassung bestanden haben und das ... Many translated example sentences containing "Ausgestaltung von" – English-German dictionary and search engine for English translations.A modified eco-efficiency (EE) framework and novel sustainability analysis methodology for green infrastructure practices used in water resource management and is generally applicable to GI and industrial, environmental, and engineered systems to explore the sustainability space of alternative design configurations is proposed.2. Topographien: Zur Ausgestaltung literarischer Räume was published in Handbuch Literatur & Raum on page 30.. I. Die Bedeutung der Mietrechtsnormen fur deEnglish Translation of “AUSGESTALTUNG” | The offici Many translated example sentences containing "konkrete inhaltliche Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations. Ökologische Rationalität : Ansatzpunk der Gesamt- als auch der Teilkirche zu berücksichtigen, sich um das zu kümmern, was die Welt vernachlässigt, grobzügig und mutig, wenn auch mit notgedrungen spärlichen Eingriffen, auf die neuen Formen von Armut, vor allem an den verlassensten Orten, zu antworten.ie verschiedenen Schwierigkeiten, die vom Rückgang an Personal und an …Der Bedeutungswandel von. bei der Ausgestaltung der Abendmahlsworte. ur-sprünglichen Sinn des Abendmahls und sein Verhältnis zu den Gemein-schaftsmahlen der Sektenschrift, EvTh 10, 1950/51, 508—527. U. Lutz, Der alte und der neue Bund bei Paulus und im Hebräerbrief,EvTh 27, 1967, 318—336. H. Many translated example sentences containing "k...
Continue Reading